Każda rozmowa – luźny small talk czy ustny egzamin – prędzej czy później skręca w stronę pytania: What do you do in your free time?. Hobby po angielsku to wdzięczny temat, w którym łatwo pokazać charakter, otworzyć się na rozmówcę i naturalnie używać słownictwa, które już znasz. Podpowiadamy, jakich struktur i słów użyć, by Twoja wypowiedź brzmiała ciekawie – i jak Twoja.
Najpopularniejsze zainteresowania po angielsku – słownictwo
Zanim zbudujesz dłuższą wypowiedź, miej pod ręką gotową paletę słów. Poniższa lista zbiera klasyki, które usłyszysz w niemal każdej rozmowie o czasie wolnym.
| Polski | Angielski | Wymowa |
| czytanie książek | reading books | /ˈriː.dɪŋ bʊks/ |
| oglądanie filmów | watching films / movies | /ˈwɒtʃ.ɪŋ fɪlmz/ |
| gotowanie | cooking | /ˈkʊk.ɪŋ/ |
| fotografia | photography | /fəˈtɒɡ.rə.fi/ |
| podróże | travelling | /ˈtræv.əl.ɪŋ/ |
| malowanie | painting | /ˈpeɪn.tɪŋ/ |
| ogrodnictwo | gardening | /ˈɡɑː.dən.ɪŋ/ |
| bieganie | running | /ˈrʌn.ɪŋ/ |
| joga | yoga | /ˈjəʊ.ɡə/ |
| turystyka piesza | hiking | /ˈhaɪ.kɪŋ/ |
| gry komputerowe | gaming | /ˈɡeɪ.mɪŋ/ |
| gra na instrumencie | playing an instrument | /ˈpleɪ.ɪŋ ən ˈɪn.strə.mənt/ |
Sprawdź nasze kursy angielskiego dla spedytorów.
Struktury, dzięki którym brzmisz naturalnie
Wbrew szkolnym schematom, „My hobby is…” brzmi sztywno i podręcznikowo. W codziennej angielszczyźnie znacznie częściej usłyszysz:
- I’m into … – jaram się czymś (I’m really into photography.)
- I’m keen on … – bardzo lubię (I’m keen on hiking in the mountains.)
- I enjoy + -ing – sprawia mi przyjemność (I enjoy reading crime novels.)
- I spend my free time + -ing – spędzam czas wolny na… (I spend my free time gardening.)
- I’ve been … for/since … – robię coś od… (I’ve been playing guitar for five years.)
Każda z tych struktur świetnie nadaje się do opisu hobby – angielski ma ich wiele. Możesz nimi dowolnie żonglować, w zależności od kontekstu wypowiedzi.
W ofercie 3WAY mamy kursy z angielskiego dla inżynierów i branży medycznej.
Jak rozwinąć krótką wypowiedź?
I like reading to dopiero początek. Aby Twoja odpowiedź zabrzmiała ciekawie, dorzuć kilka warstw:
- Częstotliwość – twice a week, every Sunday, in the evenings
- Miejsce – at home, in the park, outdoors
- Towarzystwo – with my friends, on my own, with my dog
- Powód – because it helps me relax / clear my mind / disconnect from work
- Detal – especially Scandinavian thrillers / mostly black and white photos
Dzięki tym pięciu pytaniom (jak często? gdzie? z kim? dlaczego? co konkretnie?) każde hobby opisywane po angielsku rozwiniesz w pełną, naturalną wypowiedź.
Warto przeczytać: Opis miejsca po angielsku – jak powinien wyglądać?
Hobby po angielsku – gotowy przykład
Spójrz, jak proste słownictwo zamienia się w płynną odpowiedź:
I’m really into photography. I’ve had a camera since I was sixteen, and I usually take photos at weekends, mostly outdoors. I love capturing small details that people walk past every day. It helps me slow down and notice the world around me.
(„Jaram się fotografią. Aparat mam od szesnastego roku życia i zwykle robię zdjęcia w weekendy, głównie w plenerze. Uwielbiam łapać drobne detale, obok których ludzie codziennie przechodzą. To pomaga mi zwolnić i zauważyć świat dookoła.”).
Chciałbyś nauczyć się innego języka? Sprawdź nasze kursy języka tureckiego albo hiszpańskiego.
Na zakończenie – metoda 3WAY
Najlepszy sposób, by hobby po angielsku „weszło Ci w krew”, to mówienie o nim na głos. Nagraj 30-sekundową wypowiedź o swoim ulubionym zajęciu, odsłuchaj, popraw jeden szczegół – i nagraj ponownie. W 3WAY uczymy językiem mówionym od pierwszej lekcji, żebyś nie tłumaczył w głowie z polskiego na angielski, tylko po prostu rozmawiał.
Zapraszamy także na kursy przygotowujące do egzaminu FCE z języka angielskiego.
